① 내 컴퓨터에서 일본어를 읽고 입력하는 법- ☞ 해결방법

② 한글 자판으로 일본어를 타이핑하는 법- ☞ 해결방법

③ 일본어 글자가 깨지거나 네모, ?표로 보일 때 - ☞ 해결방법

 

 

 

 한글 자판으로 일본어를 타이핑하는 법

 > 일본어 글자의 표기는 영어발음으로 입력하므로 일본어 자판이 없어도 됩니다.

    단, 일본어를 지원하는 워드 프로그램(워드2000 등)을 열어 놓고, 커서가 깜빡거리는

    상태에서 일본어를 입력하셔야 합니다.

 > 알파벳 영어발음으로 일본어를 입력한다는 것은 예를 들어 か를 입력할 경우 ka,

    が를 입력할 경우는 ga로 입력하면 일본어로 입력이 되며, 스페이스 키를

    누르면, 한자로 변환이 됩니다.

    あ는 a, ほ는 ho, く는 ku, そ는 so, どう는 dou, 이런 식으로 입력하시면 됩니다.

 > 그밖에 주의할 것은, 조사 を의 경우는 wo, ん은 nn을 입력하고, つ는 [tu], ち는 [ti],

    ちょ는 [cho], しょ는 [sho], いっぱい처럼 작은 っ는 뒤에 오는 발음, p를 두 번(pp)

    치시면 됩니다. 즉 [ippai]라고 입력하면 되는 것입니다.   

 > 다음 히라가나를 영어로 입력하려면 어떻게 할까요?

    영어로 어떻게 타이핑을 하는지 주위 깊게 살펴 보세요.

    せんせい[sensei], がくせい[gakusei], うっかり[ukkari]   さっぱり[sappari],

    やきにく[yakiniku], おきゃく[okyaku]   そつぎょう[sotugyou], つづく[tuduku],  

    ほっかいどう[hokkaidou], おげんきですか[ogennkidesuka], すみません[sumimasenn]

 > 히라가나 입력 후, 밑줄쳐진 상태에서 스페이스 키를 누르면 한자로 변환이 됩니다.   

    원하는 한자가 나오지 않으면 원하는 한자가 나올 때 까지 스페이스 키를 계속 누르고,

    찾던 한자가 나오면 엔터키를 누르면 됩니다.

 > 히라가나를 카타카나로 바꿀 때에는 히라가나 입력후 밑줄쳐진 상태에서 ctrl 키를

    누른 상태에서 " i "를 동시에 누르면 카타카나로 바로 변환이 됩니다.

 > 한글과 일본어를 섞어서 쓸 경우는 먼저 한국어를 입력하고 나서 일본어를 쳐야 할 곳에

    커서를 갖다 놓고 오른 쪽 아래 메뉴바의 지구모양에서 Ja 일본어 IME를 누르고 알파벳     

    발음으로 일본어를 입력하는 것이 편리합니다.